Wilt u een brief, werkstuk, verhaal, website of wat voor soort tekst dan ook vertaald hebben van het Engels in het Nederlands of andersom? Bent u niet zeker of uw eigen vertaling helemaal correct is? Neem contact met mij op, en ik zorg voor een snelle en goede vertaling of correctie van uw teksten. Ik ben gediplomeerd vertaalster Engels-Nederlands en Nederlands-Engels en heb ervaring met allerlei soorten vertaal-, schrijf- en redigeerwerk. Ik reken 0,04 per woord met een minimum tarief van 25,-. Met factuur reken ik 0,06 per woord + 19% BTW. Voor spoedopdrachten reken ik 15% bovenop het complete (netto) bedrag. ------------------------------------- Would you like to have your letter, paper, story, website or any other kind of text translated from English to Dutch or vice versa? Are you not sure your own translation is completely accurate? Please, contact me, and I will take care of a quick and good translation or correction of your texts. I am a qualified translator English-Dutch and Dutch-English and have experience with all types of translating, writing and editing jobs. I charge 0.04 per word with a minimum rate of 25, -. If you would like to receive an invoice I charge 0.06 per word + 19% VAT. For urgent jobs I charge 15% on top of the full (net) amount. |
| meer info |
Vertaler Engels-Nederlands/Translator English-Dutch
De Woordverbeteraar: voor tekstcorrectie en (eind)redactie
Daar zit u dan. Trots op de tekst die zojuist geschreven is. Een informatieve brochuretekst, een goed onderbouwde scriptie, een met verve geschreven referentieverhaal of eindelijk die eerste hoofdstukken van uw eigen boek af. Maar staat die 't' wel op de juiste plaats? Kan die ene zin niet net wat actiever geformuleerd worden? Of zoekt u eigenlijk iemand die de hele tekst nog eens doorloopt op spelling en stijl? Juist bij deze teksten en vragen kan ik u van dienst zijn. Ik heb mij gespecialiseerd in het corrigeren, bewerken en herschrijven van teksten. Zelfs het schrijven van (nieuwe) stukken behoort tot de mogelijkheden. In de afgelopen jaren heb ik veel ervaring opgebouwd in het redigeren, optimaliseren en (her)schrijven van een grote diversiteit aan teksten. Stukken voor een verscheidenheid aan media, doelgroepen en opdrachtgevers. Als zakelijke klant kunt u bij mij onder andere terecht voor de (her)invulling van websites, brochures, direct mails, verkoopbrieven, jaarverslagen, advertorials, handleidingen, interviews en referenties. Bent u een particulier? Ook dan is het voor mij geen probleem om u bijvoorbeeld op het gebied van sollicitatiebrieven, Cv's, scripties of boeken/verhalen bij te staan. Neem gerust eens een kijkje op mijn website: www.woordverbeteraar.nl. Of neem direct contact met mij op voor een kennismakend gesprek en verkenning van de mogelijkheden! U bereikt mij via info@woordverbeteraar.nl of 06-24894903. |
| meer info |
Koreaanse tolk of vertaler nodig? Laat het aan ons over!
LeeTranslation is opgericht door Sora Lee, een ervaren tolk/vertaler. U kunt bij ons terecht voor een vertaal- en tolkopdracht met de Koreaanse taal als uitgangspunt. Ons vertaalbureau heeft een jarenlange ervaring in het vertalen en tolken. Wilt u een brief laten vertalen naar of uit het Koreaans? Heeft u assistentie nodig bij een gesprek? Neem dan contact met ons op voor meer informatie. Op onze website staat een overzicht van onze diensten met de bijbehorende prijzen. U kunt ons een e-mail sturen voor een offerte op maat. Uiteraard kunt u ons ook telefonisch benaderen. Voor meer informatie: http://www.leetranslation.com Telefoon: 070-7113631 K.v.K: 50259334 |
| meer info |
Beëdigd vertaalster/tolk Spaans-Nederlands Nederlands-Spaans
Beëdigd vertaalster/tolk Spaans-Nederlands Nederlands-Spaans, 20 jaar freelance ervaring Vertalingen (beëdigd en onbeëdigd):
Tolkservice:
Neem contact op met: Mariette Koolhoven 043-3210631 / 06-24883379 |
| meer info |
Heldere teksten voor (bedrijfs)bladen, sites, nieuwsbrieven
LongStoryShort schrijft en redigeert teksten voor websites, (bedrijfs)bladen en nieuwsbrieven van grote en kleinere opdrachtgevers. Heldere, publieksgerichte teksten. Toegankelijk en informatief geschreven. Met de juiste invalshoek en tone of voice. Zodat uw lezers zich erin herkennen. LongStoryShort is het tekstproductiebureau van Arno Hagemans. Gediplomeerd journalist, tekstschrijver en redacteur. De afgelopen vijftien jaar schreef hij teksten voor zowel print als nieuwe media. Voor commerciële bedrijven, (semi-)overheidsinstellingen en ideële organisaties. Gericht op uiteenlopende doelgroepen. Arno Hagemans werkte onder meer voor, of in opdracht van:
LongStoryShort 'vertaalt' lange en complexe teksten tot een pakkend en begrijpelijk verhaal. Zonder in te leveren op inhoud. Of af te doen aan de boodschap die u wilt overbrengen. Integendeel: less is more. Vorm en inhoud LongStoryShort denkt met u mee. Schakelt een tandje bij wanneer haast is geboden. Kijkt mee naar vormgeving en passend beeldmateriaal. Zoekt altijd een evenwichtige balans tussen vorm en inhoud. Websites LongStoryShort ontwikkelt ook websites. Representatieve sites met een basispakket aan functionaliteiten. Heeft u hele specifieke wensen? LongStoryShort kan putten uit een degelijk netwerk van professionele webdevelopers en (interaction) designers om uw opdracht tot het gewenste eindresultaat te brengen. |
| meer info |
Voordelige vertaling door Engels native speaker
Voor voordelige vertalingen vanuit het Nederlands naar Engels door een native speaker, neem contact met Trusted Translations and Training. U kunt ook Engelse teksten verzenden voor corrigeren of herschrijven. Een snel, betrouwbare en private service vanaf 4 eurocent per woord. Deon Evert. deon_evert@hotmail.com. |
| meer info |
Snelle en goedkope vertalingen
Easy Translation levert snel vertalingen van hoge kwaliteit, tegen voordelige tarieven. Onze professionele vertalers vertalen alleen naar hun moedertaal, het zijn native speakers. Zij verwoorden uw boodschap op een duidelijke en correcte manier. - Alle vertalers zijn 'native speakers' (doeltaal = moedertaal). - Na het vertalen van de tekst door de eerste vertaler, wordt de tekst door een tweede native speaker nagekeken en gecorrigeerd op spel-, type- en stijlfouten. - Uw tekst wordt zo vertaald dat het goed leesbaar en begrijpelijk is voor uw doelgroep. Kwaliteit en service We werken niet alleen met zeer gemotiveerde en gekwalificeerde vertalers, we voeren ook diverse correctierondes uit bij het vertalen van uw teksten. Hierdoor bieden we u de beste service en kwaliteit. Zoekt u een goede vertaler voor uw |
| meer info |
Engels CV nodig? Vertalen van Nederlands naar Engels en meer
Begin your international career today! With serveral years of experince in international recruitment, Impat-Expat Career Services, offers you the opportunity to apply for jobs in international companies & world wide. After using our services, you will know that your CV is culturally correct and/or written in a manner that is effective and easy to read for your potential employer. We ensure that it is styled and created in a manner that is comfortable for you and interesting to the eyes of your future employer. We offer the following services: CV TRANSLATION - 59-* CV CONTENT REVISED ONLY - 29-* CV RESTYLING ONLY - 39-* FULL SERVICE - TRANSLATION, REVISE CONTENT AND RESTYLING - 69-*
For more information and to receive a quotation for your CV, please send your CV to: info@impat-expat-careerservices.com |
| meer info |
Uw verhaal in boekvorm? Interview of reportage maken?
| Uw verhaal in boekvorm? Interview of reportage maken? Prijs: Op aanvraag Er zijn veel koeien en dus ook veel waarheden! (L.P.Boon) Wat is waarheid? Waarheid is een beleving, een gevoel, want wat voor de één waar is hoeft dat voor de ander niet te zijn. Het ligt eraan hoe je tegen iets aankijkt. Denk maar aan dat glas: is het halfvol of halfleeg? Wat voor de ene persoon als waarheid wordt aangenomen (denk b.v. aan Kadhafi: "het volk houdt van mij") is voor de ander een absolute leugen. Het is maar net vanuit welke invalshoek je iets bekijkt en beleeft. Een waarheid als een koe bestaat dus niet: er zijn vele koeien van waarheden! Dit geldt voor mensen maar ook voor bedrijven; beide groepen hebben hun eigen identiteit en hun eigen belevingswereld. Het vinden van de juiste woorden, het schrijven van de juiste teksten, het in kaart brengen van wat iemand of een bedrijf nodig heeft, dát is mijn kracht en passie die ik u kan aanbieden. Neem een kijkje op onze website: www.koeienvanwaarheden.nl |
| meer info |
Vertaling door Engels native speaker - Freelance
Vertaling door Engels native speaker - Freelance Ik ben native speaker Engels met een ruime vertaalervaring (N-E) en taaltrainer Engels. Engelse teksten kunt u aanleveren, ter correctie of herschrijving. Ik heb ervaring met reclameteksten, toerisme en reizen, flyers, websites, cv's, recepten, menu's, folders, boeken. Referenties beschikbaar! Een snel, betrouwbare en private service. U krijgt een professionele vertaling tegen een zeer scherpe prijs! Vertalingen: va. 0,04 per woord / Correcties: va. 0,02 per woord Voor meer informatie kunt u contact met mij opnemen. Een vrijblijvende proefvertaling is altijd mogelijk (tot 150 woorden). |
| meer info |
Native Speaker English - Beëdigd Vertaler Engels
Ik ben beëdigd vertaalster Engels (NATIVE SPEAKER BRITISH ENGLISH), afgestudeerd aan de vertaalopleiding van de Hogeschool West-Nederland te Den Haag. Ingeschreven in het Kwaliteitsregister van Beëdigde Tolken en Vertalers (Rbtv) Ingeschreven bij de K.v.K. IK VERTAAL AL UW TEKSTEN VANUIT HET NEDERLANDS NAAR HET ENGELS. OOK REDIGEER IK UW ENGELSE TEKSTEN . IK HEB VEEL ERVARING IN HET VERTALEN VAN EEN BREED ASSORTIMENT AAN TEKSTEN. Ook vertaal ik officiële stukken waarvoor handtekening en stempel van een beëdigd vertaler benodigd is. O.A. : Adoptiepapieren Verklaring omtrent het gedrag Algemene voorwaarden Uittreksels uit de Gemeentelijke Basisadministratie Zakelijke contracten Diploma's en getuigschriften Hypotheekakte Huwelijks/overlijdens/geboorteakten Echtscheidingsakte Contracten CV's Uittreksels Kamer van Koophandel Als u een vrijblijvende offerte wenst, bel of mail mij gerust. tel. 071 5610635/ 0642523403 Offerte vragen verplicht u tot niets. |
| meer info |
U zoekt? Ik schrijf!
Tekstschrijver in Noordoost Friesland schrijft interviews, reportages en webteksten voor bedrijven en bladen. Voor referenties en meer informatie: kijk op de website: www.groot-antink.nl. |
| meer info |
Administratief medewerkster
Wij zoeken iemand voor twee ochtenden per week, eventueel uitbouw naar meer dagdelen. Werkzaamheden: Nederlandse brieven uitwerken en vertalen naar Duits en Engels. U moet bekend zijn met diverse computerprogramma's: Words, Excel, etc. en zelfstandig kunnen werken. Het kantoor is gevestigd in Drachten A7. Graag woonachtig in Drachten en omgeving! |
| meer info |
Scriptie Engels corrigeren - cv , website enz. vertalen
" English native speaker " met meer dan 25 jaar engelstalige onderwijservaring en opleiding. Wilt U Uw engelse scriptie / thesis gecorrigeerd hebben bel dan voor vrijblijvende nadere informatie of email. Ook vertalen van het Nederlands naar het Engels van uw website, cv, boeken, correspondentie enz. Zie ook mijn website voor meer info. vr. groet Dalené Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld. I am an English native speaker with more than 25 years experience in teaching and training. If you want your English text/essay/thesis corrected please feel free to call me or send an email for further information. Also translating websites, cv's, books and other correspondence from Dutch to English. Please visit my website for more information. Kind regards Dalené |
| meer info |
Voordelig Vertaalbureau - voordelig, vlot & fris geschreven
Voordeligvertaalbureau.nl MNQI vertaalt heel voordelig tussen Nederlands en Engels, voor 0,07 per woord, exclusief BTW. Dit tarief is vast, ongeacht de tijdsdruk en inclusief proeflezen. Om een website, folder, handleiding of presentatie te vertalen, is MNQI Voordeligvertaalbureau.nl de ideale oplossing. Correct, modern en fris geschreven. Strakke deadlines geen probleem en zonder extra kosten. Ook voor vertalingen van e-mails, andere correspondentie en kleine opdrachten bent u bij MNQI Voordeligvertaalbureau.nl aan het juiste adres. Referenties op verzoek. Voordelig vertaalbureau Emmen T: 0591 - 221 823 M: 06 - 1118 9567 |
| meer info |
Schrijven, redigeren of proeflezen van al uw teksten
Somnium Taaladvies is hét adres voor bedrijven en particulieren. Persoonlijk, betrouwbaar, snel en goed. Wilt u klanten werven of van informatie voorzien? Zorg er dan voor dat uw folder-, brochure-, of webteksten toegespitst zijn op uw doelgroep en dat ze foutloos en duidelijk zijn. Dit geldt ook voor uw correspondentie. Een onduidelijke brief met spelfouten leidt af van de boodschap. Somnium Taaladvies helpt u door uw tekst te schrijven, te redigeren of te proeflezen. Het uurtarief is 49,50, exclusief BTW. Voor grotere opdrachten is een projectprijs ook mogelijk. Weer niet uitgenodigd voor een sollicitatiegesprek? Heeft u uren geïnvesteerd in het schrijven van uw scriptie en wilt u zeker weten dat u het foutloos inlevert? Somnium Taaladvies biedt hulp op maat voor een goede prijs. Nieuwsgierig geworden? Kijk op www.somniumtaaladvies.nl |
| meer info |
Vertaler Engels - Native speaker
Ik ben native speaker Engels en full-time vertaler (N-E) en taaltrainer Engels. Met een zakelijke achtergrond in Engeland en Nederland ben ik in staat om professionele, accurate en betrouwbare vertalingen te leveren. Vertaal tarief: vanaf 13 euro cent per woord exclusief BTW, afhankelijk van tekst. Tevens ben ik werkzaam als corrector en editor van Engelse teksten die niet zijn geschreven door native speakers. Tarief: 40 euro per uur exclusief BTW. Gezien het feit dat de zakelijke markt een toenemend internationaal karakter heeft, is het belangrijker dan ooit om foutloos te communiceren om kleinere, soms misleidende, fouten in het gebruik van de Engelse taal te voorkomen. The English language is not only my work but also my passion, and I believe friendly client-translator collaboration is not only desirable but essential to the success of the end product. Clients include: commercial, financial, marketing and media companies; universities, hospitals and church organizations; project developers, academics and private individuals. Mocht ik iets voor u of uw bedrijf kunnen betekenen, of mocht u nadere informatie wensen, neem dan gerust contact met mij op. Rosalyn |
| meer info |
Juridische vertalingen Engels
| Juridische vertalingen Engels Prijs: 0,07 (Beëdigde) vertalingen Nederlands-Engels v.v. Specialiteit juridisch: contracten - arbeidscontracten, algemene voorwaarden, huurcontracten, zakelijke contracten -. notariëel - akten, verklaring van erfrecht - , straf(proces)recht - dagvaardingen, vonnissen. Beëdigd vertaler, ingeschreven in register Wet Beëdigde Tolken en Vertalers, no 699. Mr. Simon Veenis, 0252 - 414147 |
| meer info |
Eerlijk gezegd, dit is een erg mooie aanbieding!
Maar......., herkennen uw klanten het voordeel van uw aanbod wel? Als internetverkoper weet u natuurlijk precies wat de sterke kanten van uw product of aanbieding zijn. Maar weten uw mogelijke klanten dat ook? Kunnen ze dat wel weten? Begrijpen ze uit uw tekst precies waarom ze bij u moeten zijn om als klant tevreden te zijn? Of gaan uw gedachten als vanzelf voorbij aan de argumenten die voor u zo helder zijn maar voor uw klant beslissend om juist met u zaken te doen. (Of niet natuurlijk.....) Gebruikers van internet ervaren vaak dat de aangeboden tekst niet de informatie bevat die men verwacht. En met zoveel aanbod elders klikt men verder. Voorbij aan de aanbieding die u voor uw klanten klaar hebt staan. Een pakkende tekst schrijven kan niet iedereen. Wij wel. Zijn gewend aan teksten te schaven tot ze 'lekker lopen' en duidelijk weergeven wat we bedoelen. We helpen u daarom graag met het formuleren van uw propositie, uw voordelige voorstel of speciale aanbieding. Tegen scherpe prijzen. Leg ons vrijblijvend uw vragen voor; luisteren kunnen we namelijk ook. Samen met u vinden we de woorden waarmee u uw verhaal kunt vertellen. Taal wordt weer uw communicatiemiddel bij uitstek. We helpen u ook graag met opstellen van uw reclamefolder, de tekst op uw website, de gebruiksaanwijzing van uw product of die belangrijke (vertrouwelijk) brief aan uw personeel. Daag ons uit op onze diensten; ons woord heeft u al! Gercama Advies & Training Adviseurs voor (persoonlijke) marketing en personele mobiliteit. Soest Feike Gercama Ambachtelijk Tekstschrijver |
| meer info |
Redacteur voor al uw (eind)edactie- en correctiewerk
Redactiebureau Tekstvaardig verzorgt snel en professioneel al uw (eind)redactie- en correctiewerk. Niet alleen voor het bewerken van boeken, manuscripten en journalistieke teksten, ook voor uw commerciële artikelen en nieuwsbrieven bent u bij ons aan het juiste adres. Wij kunnen de teksten voor u corrigeren, waarbij we vooral letten op spel- en stijlfouten. Maar afhankelijk van uw wensen kunnen we ook de volledige redactie voor u doen. Daarbij kijken we ook naar de inhoud van de tekst, de opbouw, de formulering en eventuele inconsequenties in het verhaal. Het maakt niet uit of uw (web)tekst fictie of non-fictie, proza of poëzie is, elke tekst leveren wij foutloos en persklaar af. Ook ondersteunt en adviseert Redactiebureau Tekstvaardig graag (beginnende) auteurs. Belangstelling?Neem gerust vrijblijvend contact met ons op. |
| meer info |
Ik vertaal uw teksten van Nederlands naar Duits
Zoekt u iemand voor de vertaling van teksten, websites, brochures, flyers etc.? Ik vertaal uw teksten professioneel van het Duits naar het Nederlands en uiteraard ook andersom. Jarenlange ervaring en tevreden klanten. Vriendelijke prijzen! Ook gewoon met officiële rekening. Mocht u vragen hebben, laat het me zeker weten! |
| meer info |
Levensverhaal in boekvorm | Eindredactie | Redactie | Tekst
Levensverhalen in boekvorm. Reportages, portretten en interviews. Opdrachtgevers zijn onder andere de tijdschriften Buitenleven, Noorderland en Jansen. Interesse? Mail naar info@susantraag.nl of bel 06 21974486. |
| meer info |
Antara Vertalingen - vertaalbureau Indonesisch
ANTARA VERTALINGEN Antara Vertalingen is al ruim 16 jaar hèt vertaalbureau Indonesisch voor gedegen all-round vertalingen Indonesisch. Wij zijn daarnaast gespecialiseerd in juridische vertalingen vanuit en naar de Indonesische taal. Bij juridische teksten moet u denken aan persoonlijke documenten zoals geboorteaktes en huwelijksaktes, maar ook diploma's, huwelijkse voorwaarden, contracten enz. Antara Vertalingen heeft een vestiging in Leiderdorp en een in Nootdorp. Wij verzorgen naast beëdigde en onbeëdigde vertalingen Indonesisch ook tolkwerkzaamheden Indonesisch. Klantvriendelijkheid, professionaliteit en discretie staan bij ons hoog in het vaandel. Neemt u voor een vrijblijvende offerte - met onze concurrerende tarieven (woordprijs is excl. btw) - gerust contact met ons op. Tot ziens bij Antara Vertalingen! Postadres: Johan Wagenaarstraat 8 2353 KS Leiderdorp T 071-589 5993 M 06-41343237 E info@antaravertalingen.nl Bezoekadres (na afspraak, poststukken kunt u wel eventueel bij de receptie achterlaten): Gildeweg 12, unit 18 2632 BA Nootdorp |
| meer info |
Kies voor een professionele tekst met impact!
U wilt een tekst die gelezen wordt? Met inhoud die overkomt? VanderMaasTekst biedt een tekstschrijver die zich betrokken voelt bij uw doel én doelgroep. Qua tekstgenre kunt u alle kanten op. Van persbericht tot digitale nieuwsbrief, van webtekst tot interview, uw opdracht is in goede handen. Bekijk ons portfolio en overtuig uzelf. |
| meer info |
Stop! Plaats hier je schrijf- of vertaalopdracht!
Schrijvers en vertalers op Todio zorgen ervoor dat uw schrijf- en vertaalopdrachten met de nodige passie worden uitgevoerd. Onze leden staan voor kwaliteit en zijn gewend aan deadlines! Iedere kandidaat beschikt over een portfolio, zodat u zelf kunt vergelijken!
|
| meer info |
(Beëdigde) vertalingen Nederlands-Duits / Engels-Duits
Besparen op vertaalwerk? Dat kan door rechtstreeks naar een professionele vertaler te stappen! Ik ben native speaker Duits en heb naast een Masteropleiding Vertalen Engels en Frans en een Masteropleiding Nederlandse Taal- en Letterkunde ook een 1-jarige post-universitaire opleiding tot juridisch vertaler Duits afgerond. Sinds maart 2009 ben ik op grond van mijn behaalde diploma's en ervaring ingeschreven als beëdigd vertaler in het Kwaliteitsregister van de Raad voor Rechtsbijstand onder Wbtv-nr. 1428. Dit betekent dat ik beëdigde vertalingen mag vervaardigen voor de volgende talencombinaties: Nederlands-Duits / Duits-Nederlands Engels-Duits / Duits-Engels Frans-Duits Particulieren, bedrijven en verenigingen help ik graag met (beëdigde) vertalingen (met of zonder apostille) van: - verklaringen van erfrecht - testamenten - geboorteaktes e.d. - dagvaardingen - (echtscheidings-)vonnissen - statuten - diploma`s - contracten - algemene voorwaarden etc. Naast vertalingen op juridisch gebied kunt u bij mij ook terecht voor vertalingen van algemene (zakelijke) correspondentie, websites, folders, persberichten, toeristische informatie enz. In mijn ruim 14-jarige vertaalpraktijk heb ik o.a. gewerkt voor klanten als TNT Post, Philips, Interpolis, Cirque du Soleil, André Rieu en Médecins du Monde. Verder vertaal ik veel voor bedrijven in de tuinbouw en de agrarische sector. Moet uw document niet alleen naar het Duits, maar ook naar andere talen worden vertaald, kan ik ook een professionele vertaler voor deze talen voor u regelen. Neem voor nadere informatie gerust contact met mij op! |
| meer info |
Bulgaarse Vertaler / Tolk Bulgaars - Nederlands en v.v.
Bulgaars tolk- en vertaalbureau Daneva (Beëdigd Tolk / Beëdigd Vertaler Bulgaars-Nederlands en Nederlands-Bulgaars) Vertalingen en tolkdiensten voor de overheid, het bedrijfsleven, advocatuur, notariaat en particulieren evenals correctie- en redactiewerk. Alle soorten tekst (o.a. juridisch, financieel, medisch, reclame en PR, technisch); Ruime ervaring; Professionele werkwijze; Snelle levertijden; Heldere afspraken. |
| meer info |
Vertaling en beëdiging in/uit het Russisch van documenten
Vertalen en tolken in en uit het Russisch.
Ook 's avonds en in het weekend bereikbaar. Korte levertijden. Persoonlijke service. Service staat bij ons bovenaan. |
| meer info |
Vertalingen van Nederlands in Duits en omgekeerd.
| Vertalingen van Nederlands in Duits en omgekeerd. Prijs: 0,09 Perfekte vertalingen van zakelijke en culturele teksten. Reeds 40 jaar ervaring met de Duitse taal in al haar facetten. Ervaring met het vertalen van zowel commerciele als litteraire teksten. Vertalingen worden verzorgd door academisch opgeleide germanist. 39 jaar ervaring met onderwijs in de Duitse Taal- en Letterkunde. (Gymnasium) |
| meer info |
Arabisch leren in Amsterdam?
Wilt u Arabisch leren? Bij Arabresearch kunt u dat op een eenvoudige manier leren onder leiding van een ervaren en gediplomeerd Arabist/Cultureel Antropoloog. Wij geven Arabische lessen (Modern Standaard Arabisch) voor beginners. De lessen vinden plaats voor kleine groepen van 5 tot 10 personen. De kosten bedragen 10,-per les (1,5 uur) bij een minimale deelname van 5 personen. We maken gebruik van het boek van Ed de Moor, Arabisch voor beginners, deel 1, 7de druk. Dit is te verkrijgen in de boekhandel, inclusief cd. De lessen zullen worden gegeven van 18.00 tot 19.30 uur in gemeenschapshuis Ruma Khami Makassarplein 1 1095 RP AmsterdamWe zijn daar te gast bij de multiculturele vereniging Assadaaka. De eerstvolgende bijeenkomst is dinsdag 18 januari om 18.00 uur. Wilt u een gesproken dialect leren, bijvoorbeeld het Marokkaans of Egyptisch dan maken wij daarover een aparte afspraak. Aanmelding: info@arabresearch.nlInlichtingen: Arthur Vreede: 061225263 Of: Ahmed El Mesri: 0610112691 Het modern standaard Arabisch (MSA) is afgeleid van het klassiek Arabisch en is de schrijftaal in de gehele Arabische wereld. Het is ook de gesproken taal van conferenties, onderwijs, radio en televisie, religie en formeel taalgebruik. Het is in het kort de taal van miljoenen Arabieren die elementair onderwijs hebben genoten. Het verschaft de inwoners van de Arabische landen een gevoel van identiteit en een gemeenschappelijke culturele erfenis. Daarnaast bestaan er ook talloze lokale dialecten. Deze worden thuis, op de markt, onder vrienden gesproken. Ik hoop u binnenkort te kunnen begroeten. Arthur Vreede arabist en cultureel antropoloog Arabresearch levert ook vertaal- en tolkdiensten van en naar het Arabisch. Heeft u iets te vertalen of zoekt u een tolk ? Scherpe tarieven. Bel of mail voor een vrijblijvende offerte. |
| meer info |
Snelle Engelse vertalingen. Vele referenties op website!
Helios Translations is een onderneming van Frank Poppelaars, freelance vertaler Nederlands-Engels en Engels-Nederlands. Zie hieronder de vele voordelen van Helios Translations: - Klein vertaalbureau met lage overheadkosten, Goedkoop, Flexibel, Korte opleveringstermijn, Persoonlijk en snel contact met vertaler, Geen starttarief, Geen spoedtarief, Nu 10,00 korting op de eerste opdracht voor nieuwe klanten U kunt mij inschakelen voor uiteenlopende opdrachten. Eigenlijk is alles mogelijk, van 1 A4'tje tot hele boeken, met ruime of korte deadline. Zie mijn website voor meer informatie over wat er allemaal vertaald kan worden. Naast het uitvoeren van vertaalwerk kan ik ook teksten corrigeren of redigeren, in het Nederlands of het Engels. Hiervoor hanteer ik een uurtarief van 30,00 excl. BTW. Voor mijn vertalingen hanteer ik de volgende, zeer redelijke tarieven: Nederlands-Engels: 0,07 - 0,08 per woord, excl. BTW Engels-Nederlands: 0,07 - 0,08 per woord, excl. BTW Mocht u een opdracht hebben van meer dan ca. 10.000 woorden, dan kan ik hier een korting op aanbieden. Kijk eens op mijn website voor eventuele kortingen. Stuurt u mij (het liefst via de website) even een mailtje voor een vrijblijvende prijsopgave. Ik kan ook altijd een stukje proefvertalen tegen mijn gebruikelijke tarief zodat u kunt zien wat u in handen heeft. Als u uw document meteen meestuurt, kan ik meer zeggen over eventuele kortingen en wanneer ik het af kan hebben. Voor meer informatie en tientallen aanbevelingen: zie www.helios-translations.com Kernwoorden: vertaler Engels, vertalen Engels, vertaling Engels, Engelse vertaler, tekst vertalen, Nederlands-Engels, Engels-Nederlands, goedkoop vertalen, spoedvertaling, software vertalen, website vertalen, cv vertalen, brief vertalen, Engels naar Nederlands, Nederlands naar Engels. |
| meer info |
Vertalingen Pools-Nederlands
Vertalingen vanuit Pools naar Nederlands en vice versa op diverse vakgebieden: literatuur, techniek, gezondheid, informatica, reclame. Tolken bij: kennismaking en informatie uitwisseling, besprekingen, presentaties, rondleidingen. Taalles - Pools, Nederlands voor beginners en gevorderden www.ompolen.nl |
| meer info |
Voordelige vertaling door Engels native speaker
Voor voordelige vertalingen vanuit het Nederlands naar Engels door een native speaker, neem contact met Trusted Translations and Training. U kunt ook Engelse teksten verzenden voor corrigeren of herschrijven. Een snel, betrouwbare en private service vanaf 3 eurocent per woord. Deon Evert. deon_evert@hotmail.com. |
| meer info |
Student zoekt vertaalwerk Nederlands-Engels!
| Student zoekt vertaalwerk Nederlands-Engels! Prijs: N.o.t.k. Vijfdejaarsstudent International Economics & Business met een jaar buitenlandervaring vertaalt uw Nederlandse teksten vakkundig van het Nederlands in het Engels v.a. slechts 1,5 cent/woord. Ervaring met vertalingen van zowel zakelijke als educatieve teksten. Ook correctie van Engelse teksten. Voor meer informatie, een offerte of directe opdracht: Frederikdegraaf@hotmail.com |
| meer info |
vertalingen Duits/Nederlands-Nederlands/Duits/snel/vakkundig
Allround vertalingen Duits/Nederlands - Nederlands/Duits Gediplomeerd vertaalster. Sinds 10 jaar een succesvol éénmansbedrijf, waarin met perfectionisme gewerkt wordt. Het vertaalbureau, waarop u kan bouwen en vertrouwen. Aanvraag offerte via: email: marga_van_der_zwan@hotmail.com Vertalingen Nederlands/Duits 0,06 per woord, bij grote vertalingen een korting van 10% mogelijk, afhankelijk van de omvang, 10% gratis Bij kleine vertalingen een korting van 4% - dus 4% gratis Vertalingen Duits/Nederlands 0,04 per woord - na afspraak korting mogelijk voor grote stukken. trefwoorden: vertaalwerk op maat - aanbieding vertaling na overleg Duits/Nederlands Nederlands/Duits vertaal - vertaling snel en vakkundig Goudreinetstraat 151 2564PP Den Haag tel: (++31) 6 40487008 KvK nr: 27379966 |
| meer info |
Universitair vert. N-D, D-N, E-N met 30 jr. ervaring.
| Universitair vert. N-D, D-N, E-N met 30 jr. ervaring. Prijs: 0,04 Kwalificatie is eerstegraads (afgestudeerd aan universiteit) 39 jaar onderwijservaring. Dit UNIEKE bodemtarief is mogelijk door VUT sinds 2009. |
| meer info |
Administratief medewerkster
Wij zoeken iemand voor twee ochtenden per week, eventueel uitbouw naar meer dagdelen. Werkzaamheden: Nederlandse brieven uitwerken en vertalen naar Duits en Engels. U moet bekend zijn met diverse computerprogramma's: Words, Excel, etc. en zelfstandig kunnen werken. Het kantoor is gevestigd in Drachten A7. Graag woonachtig in Drachten en omgeving! |
| meer info |
Scriptie Engels corrigeren - cv , website enz. vertalen
" English native speaker " met meer dan 25 jaar engelstalige onderwijservaring en opleiding. Wilt U Uw engelse scriptie / thesis gecorrigeerd hebben bel dan voor vrijblijvende nadere informatie of email. Ook vertalen van het Nederlands naar het Engels van uw website, cv, boeken, correspondentie enz. Zie ook mijn website voor meer info. vr. groet Dalené Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld. I am an English native speaker with more than 25 years experience in teaching and training. If you want your English text/essay/thesis corrected please feel free to call me or send an email for further information. Also translating websites, cv's, books and other correspondence from Dutch to English. Please visit my website for more information. Kind regards Dalené |
| meer info |
Voordelig Vertaalbureau - voordelig, vlot & fris geschreven
Voordeligvertaalbureau.nl MNQI vertaalt heel voordelig tussen Nederlands en Engels, voor 0,07 per woord, exclusief BTW. Dit tarief is vast, ongeacht de tijdsdruk en inclusief proeflezen. Om een website, folder, handleiding of presentatie te vertalen, is MNQI Voordeligvertaalbureau.nl de ideale oplossing. Correct, modern en fris geschreven. Strakke deadlines geen probleem en zonder extra kosten. Ook voor vertalingen van e-mails, andere correspondentie en kleine opdrachten bent u bij MNQI Voordeligvertaalbureau.nl aan het juiste adres. Referenties op verzoek. Voordelig vertaalbureau Emmen T: 0591 - 221 823 M: 06 - 1118 9567 |
| meer info |
Tekstverwerking, typewerk, beëdigde vertaling in/uit Engels
| Tekstverwerking, typewerk, beëdigde vertaling in/uit Engels Prijs: 0,09 Hoofdtaal en taal van expertise: Engels Overige talen: Frans, Duits, Spaans. Ruime ervaring met het vertalen van boekjes, brochures en teksten in/uit Eng. Ook typewerk Ned. en genoemde vreemde talen. Vertaaltarieven: Engels: 9 cent per woord (beëdigd 16 ct) Geloofswerk: 4,5 ct per woord (in/uit Eng) Overige talen: 14 cent per woord |
| meer info |
Beëdigd vertaler - tolk Arabisch - Nederlands - Berbers
Beschrijving Amarvertaling: Tolk- vertaalbureau Arabisch - Nederlands Beëdigd vertalen: vertaling van al uw documenten, teksten en folders (Nederlands - Arabisch en andersom); - bijv. echtscheidingsakte, huwelijksakte, geboorteakte of brochures en websites. Tolk: voor tolken in het Arabisch, Marokkaans, Berbers, Egyptisch, Jemenitisch, Soedanees en Irakees; - bijv. voor het passeren van hypotheekakte of testament bij de notaris; of bij een rechtbank of andere instanties. Gespecialiseerd in sociaal- juridische terminologie. - Wij zorgen ook voor de afwikkeling van de procedures voor Marokkaanse echtscheiding, in Nederland en in Marokko.
|
| meer info |
Corrigeren/redigeren van teksten, schrijven van teksten
Taalbureau Lingua wordt beheerd door Emmy van Stratum. Ik ben al meer dan 30 jaar docent klassieke talen en NT2 en houd me dus zo lang al bezig met taal.
|
| meer info |
Technische en creatieve vertalingen uit het Spaans en Engels
MVD translations: uw partner voor gespecialiseerde technische en creatieve vertalingen uit het Spaans en Engels in het Nederlands. Zoekt u een betrouwbare partner voor de vertaling van uw bedrijfsdocumentatie of website? Zoekt u een vertaler voor een nieuwe uitgave op populairwetenschappelijk gebied? Of zoekt u een creatieve vertaler die het meeste uit uw reclameteksten of proza weet te halen? Dan bent u bij MVD translations aan het juiste aan het juiste adres. MVD staat voor Mariëtte van Drunen, technisch en creatief vertaalster en lid van het Nederlands Genootschap voor Tolken en Vertalers (NGTV). Mariëtte is ook oprichtster en redacteur van Vertalersnieuws, een blog over vertalen, taal en ondernemerschap. Behalve handleidingen, brochures en websites vertaalt MVD translations uiteraard ook allerhande algemenere documenten, van zakelijke correspondentie tot brochures en van productspecificaties tot artikelen voor kranten en tijdschriften. Twijfelt u nog? Neem voor meer informatie ook eens een kijkje op de website of bel/e-mail om te kijken wat MVD translations voor u kan betekenen. |
| meer info |
Eerlijk gezegd, dit is een erg mooie aanbieding!
Maar......., herkennen uw klanten het voordeel van uw aanbod wel? Als internetverkoper weet u natuurlijk precies wat de sterke kanten van uw product of aanbieding zijn. Maar weten uw mogelijke klanten dat ook? Kunnen ze dat wel weten? Begrijpen ze uit uw tekst precies waarom ze bij u moeten zijn om als klant tevreden te zijn? Of gaan uw gedachten als vanzelf voorbij aan de argumenten die voor u zo helder zijn maar voor uw klant beslissend om juist met u zaken te doen. (Of niet natuurlijk.....) Gebruikers van internet ervaren vaak dat de aangeboden tekst niet de informatie bevat die men verwacht. En met zoveel aanbod elders klikt men verder. Voorbij aan de aanbieding die u voor uw klanten klaar hebt staan. Een pakkende tekst schrijven kan niet iedereen. Wij wel. Zijn gewend aan teksten te schaven tot ze 'lekker lopen' en duidelijk weergeven wat we bedoelen. We helpen u daarom graag met het formuleren van uw propositie, uw voordelige voorstel of speciale aanbieding. Tegen scherpe prijzen. Leg ons vrijblijvend uw vragen voor; luisteren kunnen we namelijk ook. Samen met u vinden we de woorden waarmee u uw verhaal kunt vertellen. Taal wordt weer uw communicatiemiddel bij uitstek. We helpen u ook graag met opstellen van uw reclamefolder, de tekst op uw website, de gebruiksaanwijzing van uw product of die belangrijke (vertrouwelijk) brief aan uw personeel. Daag ons uit op onze diensten; ons woord heeft u al! Gercama Advies & Training Adviseurs voor (persoonlijke) marketing en personele mobiliteit. Soest Feike Gercama Ambachtelijk Tekstschrijver |
| meer info |
voor al uw brieven en teksten
Klawitter Tekstservices Een Tekstbureau, dat uitblinkt in gevarieerdheid van aanbod. Wij bieden onder meer brieven, teksten, schrijftrainingen, sollicitatiecursussen en correspondentiehulp aan huis. Ook vertalen wij uit het Engels en het Duits. Bel 045 8883766 of mail office@klawitter.nl |
| meer info |
Levensverhaal in boekvorm | Eindredactie | Redactie | Tekst
Levensverhalen in boekvorm. Reportages, portretten en interviews. Opdrachtgevers zijn onder andere de tijdschriften Buitenleven, Noorderland en Jansen. Interesse? Mail naar info@susantraag.nl of bel 06 21974486. |
| meer info |
Beëdigde vertaler/tolk Portugees, Spaans, Nederlands
| Beëdigde vertaler/tolk Portugees, Spaans, Nederlands Prijs: Op aanvraag Vertalingen (beëdigd en onbeëdigd):
Tolkservice:
Drs. Nicolaas D.M. Müller - Tel.: 020 684 29 88 Ingeschreven in het Kwaliteitsregister Tolken & Vertalers: Btv-nummer: 588 Integriteit, flexibiliteit, kwaliteit |
| meer info |
beëdigd vertaler Spaans en docente Nederlands
Loes Steinebach B.Tr. Freelance gediplomeerd en beëdigd vertaalster Spaans en docente Nederlands, afgestudeerd aan de vertaalopleiding van de Hogeschool West-Nederland te Den Haag en de lerarenopleiding van de Twente Scool of education (Saxionnext) te Hengelo / Deventer. Lid van het NGTV, ingeschreven in het Register Beëdigde Tolken en Vertalers (zie: www.bureaubtv.nl ) en eigenaar van SteinebachTalen, een freelance taal- en vertaalbureau voor de Nederlandse en Spaanse taal. Ingeschreven bij de KvK. Informatieoverzicht:
U krijgt uw vertaalde stukken retour via: - de e-mail, als het gaat om niet beëdigde vertalingen - de post, als het gaat om beëdigde stukken. Apostilles Voor beëdigde vertalingen naar het Spaans is doorgaans een apostille vereist. U kunt dit direct door mij laten regelen, zonder extra kosten mijnerzijds. Ik neem hiervoor contact op met de rechtbank te Zutphen. De standaardkosten van de rechtbank voor een apostille zijn 18,00 (tarief nov. 2010) Uiteraard kunt u de apostille ook zelf ophalen. U kunt hiervoor terecht bij de rechtbanken waar mijn handtekening is gedeponeerd. In dit geval: Zutphen, Amsterdam, Rotterdam en Den Haag. Voor vragen, meer informatie of een prijsopgave kunt u mij uiteraard mailen of bellen, of kijk op mijn website. mail to: loes.steinebach@planet.nl |
| meer info |
vertaling van frans - nederlands , nerdelands - frans.
| vertaling van frans - nederlands , nerdelands - frans. Prijs: 0,08 J&C Vertaling biedt u vakkundig vertaling van teksten en ander vertaalwerk in Frans naar Nederlands en Nederlands naar Frans. De beste prijs/kwaliteit, wij gaan nauwkeurig en efficient te werk en beschikken over goede referenties. Gratis advies of eventuele offerte is mogelijk. Voor meer info bel gerust met : J&C Vertaling 020 6945065-06 19363223 of 06 25266794 |
| meer info |
Vertaler Italiaans
Vertalingen Italiaans-Nederlands en, afhankelijk van het soort tekst, ook van Nederlands naar het Italiaans. Ik heb Geschiedenis en Italiaans gestudeerd aan de Universiteit van Amsterdam en heb lange tijd in Italië gewoond. Ik ben geen officieel vertaler of tolk, maar desondanks ben ik zeer behendig in het vertalen, heb ik het Italiaans zeer goed onder de knie en heb ik een sterk taalgevoel. Daarom kan ik u mijn vertaaldiensten aanbieden voor een lagere prijs dan officiële vertalers en tolken en bent u tegelijkertijd gegarandeerd van goede kwaliteit. Mocht het lange teksten betreffen, dan kunnen wij een afspraak maken over een eerlijke prijs. Neem gerust contact met mij op voor meer informatie. |
| meer info |
Stop! Plaats hier je schrijf- of vertaalopdracht!
Schrijvers en vertalers op Todio zorgen ervoor dat uw schrijf- en vertaalopdrachten met de nodige passie worden uitgevoerd. Onze leden staan voor kwaliteit en zijn gewend aan deadlines! Iedere kandidaat beschikt over een portfolio, zodat u zelf kunt vergelijken!
|
| meer info |
Reclametekstschrijver / copywriter voor wervende teksten.
U zoekt een creatieve copywriter / reclametekstschrijver met inlevingsvermogen. Als copywriter /tekstschrijver ben ik gespecialiseerd in het aansturen van lezers of bezoekers naar een daadwerkelijke bestelling of afname van uw product of dienst. Zoekmachine-optimalisatie (SEO) wordt steeds belangrijker. Ik kan u verder helpen in dit proces. Zodanig dat kleine tekstaanpassingen grote gevolgen kunnen hebben. De kans om u goed te presenteren krijgt u maar één keer.
Nieuwemensenlerenkennen.nl Snurken.info Webspeakers Sprekende Webacteurs Mobielpodium te huur Stijlcatering Haarlem Topictravel Oneiros Creatieve Mailings Mindful Marketing Neem vrijblijvend contact met mij op voor een scherpe offerte of snelle afspraak en laat u verrassen door een frisse tekst tegen een alleszins scherpe prijs. Tel. 023 5310107 of mobiel 06 38908560 |
| meer info |
Voordelige Vertalingen Pools-Nederlans en Nederlands-Pools
| Voordelige Vertalingen Pools-Nederlans en Nederlands-Pools Prijs: N.o.t.k. VERPOL: vertalingen met verstand. Pools Nederlands, Nederlands Pools, Pools - Engels, Engels - Pools. Ons bureau vertaalt alle teksten voor zakelijke en particuliere klanten. In bijzonder onze specialisaties zijn: Technische en wettenschappelijke teksten Gebruik instructies van producten Veiligheids voorschriften Werk instructies Locatie: Son en Breugel. |
| meer info |
Engels corrigeren & proeflezen
Heeft u een 'native english speaker' nodig om uw Engelstalige tekst te controleren? spelling, grammatica, interpunctie en zinstructuur Native english speaker, met academische vooropleiding & ervaring als proofreader, editor en redacteur voor al uw Engelstalige (UK & US) teksten:
Vanaf 3/ pg Student Discount (korting) available Deadlines will be met! Invoices provided. PayPal & direct banking payment options available. KvK registered Contact LEIBASTUART@GMAIL.COM of Facebook: Stuart-Young Proofreading |
| meer info |
Manuscriptbeoordeling tegen een scherpe prijs!
Manuscriptbeoordeling tegen een goede prijs? Uitgeverij De Omslag helpt je! Je hebt een knaller van een verhaal geschreven, maar wat nu?
Misschien ontvangen wij binnenkort dan ook van jou een reactie zoals andere auteurs reeds deden: - Het leesrapport is top. Uiteraard ben ik heel blij met alle pluspunten, maar jullie zijn niet bang om kritiek te leveren, en dat zeer goed te onderbouwen. Daar kan ik als auteur echt iets mee. Het is, echt waar, nog beter dan ik had gehoopt. - Op deze manier, het uitgebreide leesrapport, is het gewoon leuk om kriktiek te ontvangen. Het is maar net hoe het wordt neergezet. Omdat alles zo goed is onderbouwd, er voorbeelden worden gegeven én ook nog eens passages zijn verbeterd, zie ik echt hoe iets anders kan of moet. Héél erg bedankt! |
| meer info |
Vertaler, tolk, vertaalbureau in Engels, Duits, Turks, Frans
Indien u op zoek bent naar een solide partner om al uw communicatiegerichte uitingen een internationale vorm te geven, dan bent u bij ons aan het juiste adres. Vertaalbureau en tolkbureau TCI Translations in Deventer biedt een uniek pakket aan taalgerelateerde diensten (vertalen, tolken, tekstschrijven, voice over, telefoontolken, lokaliseren, website in meerdere talen enz.) die los en integraal in alle talencombinaties worden aangeboden. Duizenden bedrijven, non-profitorganisaties en particulieren zijn u voorgegaan met vertalingen in en uit het Turks, Chinees, Engels, Duits, Frans, Spaans, Russisch, Pools, Japans, Italiaans, Zweeds, Fins, Deens, Portugees, Tsjechisch, Bulgaars, Roemeens, Grieks, Hongaars, Noors, Farsi, Arabisch en vele andere talen. Onze native (moedertaal sprekers) tolken, vertalers, communicatieadviseurs en taalspecialisten staan tot uw beschikking. Neem vrijblijvend contact met ons op via www.tcitranslations.com of door te bellen naar 0570 643634 en 0570 645640 of te mailen naar info@tcitranslations.com. Onze tarieven starten v.a. 0,09 per woord. Een offerte is gratis. Bij opdrachten met een grote volume bieden wij tevens een proefvertaling gratis aan. |
| meer info |