MBO opgeleide boekhoudster met op hoog niveau kennis van-, en langdurige ervaring in, vertaalwerkzaamheden tav Duitse taal- en letterkunde, bij verschillende bedrijven, vertaalt uw; (bedrijfs)handleidingen, Product-, etiketten, specificaties, ingredienten, folders, flyers, brochures, menukaarten, advertenties, kwaliteitshandboek teksten, brieven, e.d. (m.n. ruime ervaring in vertalen van product-ingredienten, bakkerijgroothandel) Na de te vertalen tekst te hebben gezien, doe ik u een voorstel tav de vergoeding. (NOTK) in de regel reken ik 20,= per uur. Afhankelijk van eventueel vakjargon is mijn werktempo gemiddeld; +/- 45 min per A-4 vel. Omdat uw vertaalwerk van vertrouwelijke aard is, stel ik het op prijs vooraf persoonlijk contact met u te hebben. waarna ik bereid ben, u eventueel tot nu toe vertaald werk te laten zien |
| meer info |
0 reacties:
Een reactie posten