Student zoekt vertaalwerk Nederlands-Engels!

Student zoekt vertaalwerk Nederlands-Engels! Prijs: N.o.t.k. Na 5 jaar te hebben gestudeerd in het Engels bied ik mij aan als vertaler. Tegen een voordelig tarief vertaal ik vakkundig uw teksten Nederlandse teksten in het Engels. Hierbij maak ik gebruik van een veelzijdige vertaalervaring met uiteenlopende onderwerpen* en verscheidene soorten teksten die ik in het afgelopen jaar tijdens mijn vertaalwerkzaamheden heb opgebouwd. Tarief Het tarief bedraagt €0,015 per woord, oftewel 1,5 cent. Voor teksten met een opzet die extra handelingen vereist zoals bijvoorbeeld een tekst met veel tabellen en/of bullet points kan een tarief van 1,75 cent per woord worden gerekend. Let wel, deze prijzen zijn exclusief btw, inclusief btw komt dit respectievelijk op 1,785 cent en 2,0825 cent per woord. (Voor een standaard tekst op eenA4 pagina van 500 woorden komt dit bijvoorbeeld op €8,93 inclusief btw) Dit tarief is aanzienlijk lager dan de tarieven die door de meeste vertalers en vertaalbureaus worden gehanteerd. Levertijd en voorwaarden In principe worden vertalingen tot op 10.000 woorden binnen 10 dagen na het per e-mail accepteren van de offerte, en het aanleveren van de Nederlandse tekst, geleverd. Mocht het echter voorkomen dat dit niet mogelijk is dan kan er in overleg een leveringsdatum worden afgesproken. Een snellere levering behoort indien nodig, en indien de omstandigheden dit toelaten, ook tot de mogelijkheden. Een levering kan worden opgesplitst in zo veel delen als u wilt. Het is daarbij bij langere teksten zoals bijvoorbeeld boeken e.d. ook mogelijk om eerst een kostenloos een klein deel van de tekst te laten vertalen waarbij u vervolgens zult kunnen beslissen of u de tekst verder wilt laten vertalen. Natuurlijk is het ook mogelijk om hierover in overleg andere afspraken te maken. Interesse? Vraag dan geheel kosteloos meer informatie of een offerte aan door een e-mail te sturen. Indien u direct een volledige offerte wilt ontvangen dient u hier een representatief stuk van de te vertalen tekst mee te sturen, en uw gegevens in te vermelden, voor een snelle afhandeling, zeker wanneer u uw tekst met spoed wilt laten vertalen. Met vriendelijke groet,Frederik de Graaf Mijn ervaring omvat onder andere brieven, boeken, reglementen, presentaties, folders, gebruiksaanwijzingen, scripties, artikelen, en nog veel meer. Wat betreft onderwerpen voor teksten op een professioneel niveau heb ik vooral ervaring met teksten over politiek, economie,actualiteit, en soortgelijke onderwerpen. Voor een te vertalen tekst zal ik van te voren inschatten of ik hierbij een kwalitatief goede vertaling kan garanderen, hetgeen meeweegt in het wel of niet accepteren van een opdracht.

meer info