Vertaalbureau Magda vertalingen van diverse europese talen

Vertaalbureau Magda vertalingen van diverse europese talen Prijs: Op aanvraag Welkom op de homepage van Vertaalbureau Magda in Deventer. Het vertaalbureau is sinds 2002 in Nederland actief en is een voortzetting van Buro Thumaczen Magda dat 10 jaar lang in Gdynia (Polen) was gevestigd. Drs. Magda Czapp, eigenaar van vertaalbureau Magda, kan u van dienst zijn met tolk- en vertaalwerk en taalonderwijs. Zij heeft in de jaren 1994-2000 ervaring opgedaan in het doceren van Business English bij zowel de Business Hogeschool als de Hogeschool voor Journalistiek in Gdynia. Ook heeft zij cursussen Business English verzorgd voor World Trade Center Gdynia (1994-1995) en Expeditiebedrijf Terramar (1994-1999). Magda heeft 10 jaar ervaring in vertalen en tolken vanuit en naar - Scandinavische talen: zij werkte als tolk-vertaler bij het Consulaat van Zweden, Noorwegen en Denemarken. Zij was als tolk-vertaler beëdigd bij de Rechtbank in Gdansk. - Engels: opdrachten voor World Bank en de Gdansk Managers Training Foundation; tolken van cursussen van Price Waterhouse. Tolk bij een interview van de voormalige President van Polen Lech Walesa door de Griekse journalist Natasa Bastey van het tijdschrift Tanea. - Frans: ondermeer tolk voor Belgische jagersgroepen in Polen. - Italiaans: ondermeer tolk voor de Marinescheepswerf van Gdynia en het Italiaanse bedrijf Sormec. Na het behalen van het examen NT2 is Magda ook goed thuis in het Nederlands. Kijk verder op deze site en ontdek wat Magda voor u op taalgebied kan doen.

meer info